호산방 HOSANBANG Rare Books
시작페이지로등록 | 즐겨찾기추가
마이페이지 | 자주하는질문 | 장바구니 | 관심물품          상품검색
 
 
  
아이디/비밀번호찾기
   문학 어학
   사회과학
   자연과학
   서지 사전 신문 잡지
   여성 가정
   아동 교육 교과서
   천주교 기독교
   그림엽서
   사진 사진첩
   음악 음반
   연극 영화 공연예술
   광고 생활사 우표
   미군정 한국전쟁
   한국관계서양고서
   중국 일본 ChinaJapan
   서양 WEST
   한적본
   고서화 고문서
   공지사항
   호산방 언론일지
   호산방 소개
   고서이야기
   한국장정100년사
   서양인이 본 조선
   About Hosanbang
 
      Home >천주교 기독교 >천주교
예수진교사패 1907년
₩4,800,000원
상품코드 0252_00008
  관심물품추가  |   다른사람에게 추천하기
트위터로 상품 전송 페이스북으로 상품 전송
 

 

 

 

예수진교사패 

 

 

* 민안스딩 감준

* 1907년

* 한글 연활자

* 76장, 13.8x21.7cm

* 상태 좋음

 

 

중국의 동중화(董中和)에 의해 저술된 것을 한기근(韓基根) 신부가 우리나라 실정에 맞게 번역한 것을 뮈텔 주교가 감수하여 1907년 출판한 책이다.

내용은 천주교만이 진교(眞敎)이고, 개신교는 이단이요 열교(裂敎)로 규정하여 개신교를 경계하기 위해 만든 책이다.

 

 

한기근(1868~1939, 세례명은 바오로)은 경기도 양지 추계(秋溪)의 천주교 집안에서 출생하였으며 어릴 때 양친이 사망하여 큰아버지의 슬하에서 성장하였다. 1883년 천주교 신자가 된 뒤 명동 주교관 글방에서 공부하다가 1884년 신부가 되기 위하여 정규하(鄭圭夏) 등과 함께 말레이시아의 페낭신학교로 유학하였다.

 

그러나 기후와 풍토를 이겨내지 못하여 풍토병에 시달리다가 1886년에 귀국하여 국내에 설립된 용산 예수성심신학교(지금의 가톨릭대학 신학부의 전신)로 옮겨 남은 과정을 이수한 후 1897년 뮈텔(Mutel, G. C. M., 閔德孝)주교에 의하여 사제로 서품되었다.

 

신부가 되자마자 5년 동안 예수성심신학교의 교수로 재직하다가, 1907년부터 황해도 황주 적은동 본당 등 일선성당에서, 1914년부터는 경향잡지사(京鄕雜誌社) 사장으로 활동하였다.

 

그의 업적은 한국천주교의 초창기에 많은 신앙서적을 우리말로 번역한 것과 몇 권의 저서 간행, 그리고 한글 연구 등이라 할 수 있다. 번역서는 『예수진교사패(耶蘇眞敎四牌)』(1907)·『천주경(天主經)』(1908)·『사사성경(四史聖經)』(1910)·『성분도언행록』(1911)·『고해지침서』(1913) 등이 있다. 또한 저서로는 『묵상법』(1918)·『종도행전 (宗徒行傳)』(1922)·『성체조배(聖體朝拜)』(1923) 등과 같은 신앙서 들이 있다.

 

1910년 성서번역 당시 출판물에 띄어쓰기와 문장기호를 사용하려 한 적이 있으며, 1910년 친필원고인 「우리말 띄어쓰기의 원칙」은 당시 수준으로는 상당한 국문법 연구의 결과로서 이는 당시 유길준(兪吉濬)·주시경(周時經) 등의 문법연구에 비견될 만한 내용으로 평가되고 있다.

 

1924년 샤르트르 성 바오로수녀회 지도신부를 겸하면서 경향잡지사 사장직을 수행하다가 1937년 윤형중(尹亨重)신부에게 경향잡지사를 물려주고, 1939년 지병이었던 기관지 천식으로 71세로 사망하였다.

 

 

 

 

 

























 

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
 
■ 호산방 사이트 이용안내 

* 장바구니 물품은 2시간 동안 보관되며, 그동안 다른 고객은 구입할 수 없습니다.

 

[배송 및 환불]

- 6만원 이상 구입시 무료배송입니다.배송은 우체국 택배로 보내드립니다. 

- 물품 수령 후 10일 이내에는 어떠한 경우라도 즉시 환불해 드립니다.

- 단, 정당한 사유 없이 반품하시면 본 사이트 이용에 제한을 받거나 회원자격을 잃게 되오니 신중을 기해 주시기 바랍니다.

 


[결제]

* 신용카드 및 무통장 입금

* 계좌번호 농협 056-02-157334 박대헌(호산방서점)

 

[문의]

* 전화 010-8933-1716

* 이메일 hosanbb@hanmail.net 

 

 
[0] 개의 상품문의가 있습니다. 로그인 후 질문하실 수 있습니다
 




제휴제안 | 고서상담 | 계좌번호 | 호산방약도
HOSANBANG Rare Books 68 Samraeyeok-ro, Samrae-eup, Wanju-gun,
Jeollabuk-do, South Korea 55343
Tel +82-10-8933-1716
E-mail hosanbb@hanmail.net
호산방서점 (우)55343 전라북도 완주군 삼례읍 삼례역로 68 책박물관
대표 박대헌 전화 010-8933-1716
이메일 hosanbb@hanmail.net   이용약관 | 개인정보취급방침
사업자등록번호 102-98-64200 통신판매업신고번호 제2015-전북완주-0086호
    
Copyright ⓒ HOSANBANG Rare Books. All rights reserved.